安东尼说：“棒极了。如果我们能找个地方坐下来歇一歇，我们会非常感激的。”
“注意言行，各位小姐先生。”一个男人提醒道，“我们进入小镇了。”
但紧接着男人就开始解释。他说，他们不过是一群老师学生，走了很远的路才来到这个小镇上。风太大了，眼看着似乎要下雨，他们便加快了步伐，期待能在小镇上歇一歇，万一下了雨，还能找个躲雨的屋檐。
镇长听了一阵子就开始神游。这个自称安东尼的男人口音正宗极了，和镇长遇见的那些——嗯，伦敦那边的城里人，没错，就是那里——说话方式一模一样。他用的那些词也是那种人喜欢用的。对于镇长而言，那种正式又拗口的词汇就像夏天的风一样，从他领口吹进去，又从袖管里漏出来，总之和他的大脑没有半点关系。
但是这个挺着小肚子、脸色通红的镇长明显头脑有些糊涂，居然提议将他们带到教堂里。
“你们是谁？”镇长问，他没预料到来的会是这样一群人。他听到狗叫声便急急忙忙地跑了出来，这时正匆匆扣着自己的外套扣子。他将自己的圆顶小礼帽落在了家里，心里只觉得半秃的脑袋上凉飕飕的。
“画家学校，出来写生，是不是？”镇长问，假装自己听懂了。
这群年轻人又唱又叫，高声说笑，衣服簇新，仿佛电视或者收音机里的人物。裙子被风吹得裙摆乱飞，敞开的外套上挂着各种金属饰品，叮叮当当地撞在扣子上。老实本分的人们站在篱笆后，戒备地看着走入小镇的行进队伍。炊烟从黑鳞鳞瓦片屋顶上飘起来，立刻被风吹散了。
在此起彼伏的吠叫声中，从山坡下走来了一群奇怪的人。
安东尼惊讶地顿了顿，才说：“好的，感谢您的慷慨。”然后他转向那群穿着时尚的年轻人，“各位，我们去教堂里面休息一下。”
他自顾自地点点头：“没错，我们这里风景很好……”阴沉沉的天，一望无际的草和树，山上裸露的岩石，还有一些邪门的传说，那些画家啊作家啊就是喜欢这种东西，“经常有人过来……”
安东尼领着学生们走在前面，不可抑制地觉得这个情景有些讽刺。
从某种角度上说，这很好，镇长显然不是虔诚的教徒，大概不会因为学生做了什么奇怪的事情就让镇民举着镰刀和火把，高喊着要把他们绑上火刑架。另一方面，考虑到霍格沃茨的建立就是为了给未成年的小巫师一个躲避教会追杀的庇护所，麻瓜研究课的教授领着一群巫师学生前往教堂多少有些不合情理。
安东尼还没有讲到《圣经》这一节，他的授课计划里也没有这一部分。生活在英国，学生们的日常生活中不可避免地会接触到相关的话题，比如圣诞放假，或者魔法史中关于教会和巫师的争斗，但安东尼怀疑他们是否知道走进一个麻瓜教堂应该遵循什么样的礼仪。
他有些担忧地走在队伍最前面，试图劝说镇长改变主意，但收效甚微。对方坚持这里距离火车站最近，是个好地方。