“老爷子,我来看你来了。”刚一走进那院子,王清就对着屋里面喊了一声。
“谁啊”老太太从屋子里出来,借着那路灯看清了王清的面孔,顿时高兴的说道:“是你啊小伙子,怎么这么晚了还来看我们老两口啊”
“其实我也只是顺路而已,老太太我想给你打听个地方,找个人,看看你知不道,我们找了半天了都没找到。”王清带着苏颜和夏雨涵和老太太走进了屋里,说出了自己来的目的。
“啥事儿啊别的不说,在这东风小区里面我们俩也住了几十年了,找个人的话还是能帮你的。”老太太给三人倒了点水,坐到旁边说道。
“就是,不说别的,这东风小区里只要不是刚搬过来的新住户,但凡是住了两年以上的人,老婆子都能给你找着确切的住址。”老爷子此刻已经能够拄着拐杖慢慢的走路了,看到王清更是万分的高兴,要不是他自己还在病床上躺在,没准儿哪一天就没了。
“真的啊那太谢谢你们了,我们要找的是东风小区三号路七号,那里住着一位古文学专家,您知道吗”王清顿时兴奋的把自己要找的人和地址告诉了两位老人。
“你找他有什么事儿吗”老爷子和老太太对视一眼,一脸不解的看着王清问道。
“哦,是这样的,我得到了一本古书,是用象形文字记载,可是我自己看不懂,想找那位古文学专家给翻译一下。”王清将那本古书拿了出来说道。
“给我看看吧,你啊真不知道怎么说你,这东风路小区三号路七号,你都来了两次了,还在外面瞎找,这年轻人啊,就是性格急躁。”老爷子慢慢的走到王清的面前将那本古书拿了起来,还摇了摇头对王清说道。
“啊你是胡先仁胡先生”苏颜略一思考便捂着嘴看着这个拄着住着走路都费劲的老人惊呼出声。
“果然是这样”夏雨涵在一旁听到苏颜叫出那老人的名字,想到自己老爷子给的古文学专家也是叫胡先仁,便知道自己要找的也是这个人了。
“原来您就是那古文学专家啊怎么上次来没听您说起过呢这门牌号我也没看到啊不然早就来麻烦您了。”王清不好意思的摸摸脑袋说道。
“上次我病得太严重,要不是你来给治好了,我说不准什么时候就没了,哪里还有心情吹嘘自己是古文学专家啊”胡老爷子笑着说道。
“那就麻烦您给我翻译一下了,这本书对我很重要。”王清一脸期盼的看着胡先仁老爷子说道。
“别说是你治好了我的病,我得还这个人情,就算不是你治好的,你拿出这本书来,仅凭我这一辈子对着古文学的热爱,我也得去翻译,要是你不愿意,我就是拉下老脸来磨也得磨的你让我翻译,能够翻译这么一本罕见的绝世古籍我就算是死也瞑目了,这也是我们这些古文学专家一辈子的追求。”胡先仁老爷子笑呵呵的对着王清说道。
“那您给看看,这上面到底写了些什么”王清看着胡先仁老爷子坐在那里翻看着那本用象形文字记载的书籍心急的询问道。
“这本古书的名字叫做行者日志,当然了这也只是我的猜测而已,毕竟象形文字有30个单音字,80个双音字,和50个三音字,也有直接能够表示意义的图形字符。真正的表形文字不多,多数是借数个表形文字的读音来表示其它的概念。
类似于汉语的借音用法。限定符则类似于汉语中的偏旁部首的作用。埃及象形文字中表形、表意和表音相结合,其意符和声符都来源于象形的图形。与汉语所不同的则是它们依然保持单独的图形字符。
有趣的是,这种文字可以横写也可以竖写,可以向右写也可以向左写,到底是什么方向则看动物字符头部的指向来判断至于在单词单元上则怎么匀称美观怎么写,只要不影响意思,上下左右天地自由。这可以说是埃及象形文字的书法特征之一。我们讲埃及象形文字一般是指圣书体,主要用于比较庄重的场合,多见于神庙,纪念碑和金字塔的铭文的雕刻。
僧侣体则多用于书写于纸草上,相当于汉字的行书的草书而世俗体则是对于僧侣体的简化,这行者日志还是我猜测出来的,具体的还需要给我点时间我查些资料才能完整的给你翻译过来。
这本书,放在这里几天,你没意见吧”胡先仁老爷子简单给王清解释了下古埃及人的文字知识然后期盼的看着王清说道。显然自己真的对这本书感兴趣,希望能留下来好好研究一番。
“当然,这没有问题,您也不需要太急,能翻译出来就好了,您老身体不好不要太辛苦了。”王清一听,顿时高兴的不得了,满口答应胡先仁老爷子的要求更是关心的提醒老爷子要注意身体。
,,;手机阅读,