火锅的暖气化开了祖孙俩身上的寒气。小姑娘脸上恢复了血色，细声细气地向她们道谢。老太太打开鼓鼓囊囊的帆布包，包上印刷早已斑驳，只能看见半颗红星和“路……纪念”的字样，也不知是几十年前单位发的。
她掏了好一会儿，才掏出个老式皮夹，被倪女士按住了。
“你们的车呢？半夜里厢这是要去哪里？”
“乔尔玛。”老太太回答了一个地名，她的口音带着浓郁的西南味道，“我们没得车子，一路都是搭别人的车子。路堵上了，他们要回头，不能载了，我们就下车自己走。”
姜南打开导航查了查，乔尔玛属于独库公路的北段，在那拉提镇再朝北的位置，离这里还有差不多两百公里。靠双脚要走到什么时候？
“你们是从内地来探亲的？”她问，“前面还有很长的路，能联系上乔尔玛的亲戚来接你们吗？”
“对，是来探亲的。”老太太笑得一脸落寞，“亲戚来不了咯，我们自己去就行。”
又说：“路远也没得啥子。我们那里地无三尺平，天天爬坡上坎，早就走习惯了。”
她扭过头，看向黑暗中被车影占据的道路：“1979年，这条路还没修好我就走过。那时候路面都没夯平，坑坑洼洼的。送我的车子开开停停，我心里那个急啊，跳下车就跑……”
夜风把苍凉的声音吹散。小姑娘挨过去，沉默地贴着奶奶。
姜南同倪女士对视一眼。
“先来车上凑合一晚。”倪女士拍板道，“等明天不堵车了，我们捎你们去乔尔玛。路上车这么多，走起来多不安全。”
第二天午后，被堵的车龙终于动了。小房车沿着公路，慢吞吞北上。两个老太太在后车厢休息。姜南让小姑娘坐上副驾：“认得路吧？快到乔尔玛的时候，你来指路。”
小姑娘郑重点头：“认得。以前没来过，不过路已经装在我脑子里啦，奶奶教的。”
这话听着有些奇怪，姜南却不便打听。萍水相逢，她甚至没打听这对祖孙的姓名，只知道老太太姓李，管孙女叫“幺妹”，也就跟着这么称呼。
幺妹性格内向，一路上并不太说话，只是将脸贴在车窗上。她的目光并不留恋野花绽放的草原，只是认真辨识远方的巍峨的山影。
唯独接近玉希莫勒盖达坂时，小姑娘对着皑皑白雪激动起来：“就是这里！”
她抬手摇指前方，语气自豪：“我爷爷从前就是在这里放炮炸石头。”
看见隘口隧道时，又迷茫起来：“可是，奶奶说这里只能翻山，打出来的隧道用不了就丢荒了。”
姜南看着“长度1943米，请开灯行驶”的指示牌，随口问：“你奶奶上次是什么时候来的？”
幺妹回答：“十年前。”
说完扭头朝后车厢喊：“奶奶，有隧道啦，玉希莫勒盖达坂现在能钻隧道啦！”