“你可真是个神枪手。真该给你弄一把柯尔特，”
“你用手枪，？连五步以外的牛都打不着。有了柯尔特，你就能用枪柄把它砸死。”
山姆毫不留情地嘲笑着猴子的枪法。
猴子毫不在意山姆恶毒的嘲笑，他只是耸耸肩：
“我应该打中她了。”
“我又不是神枪李将军。你不应该要求我每一枪都击中一个敌人！”
山姆依旧不依不饶：
“你当时就应该捆住她的腿。”
猴子不想再与山姆争论，只得回答：
“是的，是的。那你当时为什么不提醒我。”
“现在我们该怎么办。”
山姆骂骂咧咧地命令猴子：
“你看住这个混蛋，如果他想逃跑，你就打死他。”
“我去把那个小婊子抓回来。”
“我向上帝发誓，只要让我抓住她，我会马上杀死她。”
猴子挠了挠头上已经有些稀疏的头发，劝说山姆：
“呃，山姆，别去了。天太黑了，仔抓不住他。”
“我们拿了钱快走吧。等另外两个混蛋回来，会向我们抢的。”
山姆不甘心地责怪猴子：
“你应该一上来就干掉她。现在她跑了，”
“我们只得到这三十五美元和一块旧怀表。”
猴子只得继续劝山姆：
“她跑不远。”
“我们可以埋伏在附近，把他们三个成年人全部杀死。”
“然后，我们再抓住这个小婊子。”
“好吧。我们走吧。”
“先杀死这个混蛋。拿走他们的钱和马匹。”
“一个瘦得像兔子一样的野丫头，不值得我们去追。”
山姆在猴子的劝说下，终于让怒火平息下来，做出了理智的决定。
可惜，山姆这个决定做得太晚了。杰哈德只是冷冷地站在火堆旁，用怜悯的目光看着他。
山姆被杰哈德的目光激怒了。他抬了抬左手的手枪，把枪口对准杰哈德，准备先杀死杰哈德。虽然他右手里的猎枪威力更大，能够让杰哈德死的更痛苦。
山姆认为，二十五美分一发的猎枪弹太昂贵了，应该留给游荡在德克萨斯荒原上的野牛。杰哈德的命，只值便宜到五美分一发的手枪子弹。
犹豫不决，使运气远离了山姆。
山姆抬起枪口的一瞬间，一块大石头从营地边黑暗的草丛中飞出。
一块有鸡蛋大小的石头，砸在了山姆嘴上。石头的力量太大，砸得山姆脑袋一晃，一下子坐到了地上。鲜血从他的嘴里涌出，顺着胡子流到了草地上。
紧接着，又有一块石头飞出，砸在了山姆的胸前。山姆抬起手枪，连续扣动扳机，向草丛中射了三枪。