安德鲁将军和金承姬的谈话并不顺利，也许是出于礼貌，金承姬对于这个温和的美国军官开始的几个问题一一做了回答。但是一涉及到实际问题也就是让她在广播中做宣传的时候，金承姬就一口回绝。
无论安德鲁将军如何劝导，金承姬要么严词拒绝，要么把头歪在一边一声不吭。在场的韩国打手有点不耐烦了，举起皮鞭想要继续用刑，被安德鲁挥手制止。
第一次尝试毫无结果，安德鲁将军并不灰心。出了审讯室，他对韩军中尉说道：“根据我的经验，犯人在遭受酷刑之后应激反应是很强的，这个时候对他提出过多的要求他会本能的抗拒。”
“那么长官的意思是……”
“你们应该改善对她的待遇，让她的应激反应降低下来。然后再加以诱导，或许能达到目的。”
战事处于胶着状态之后，在联合国军的后方各种后勤设施迅速的建立起来。军官俱乐部是必不可少的，这里不仅是中高级军官消遣娱乐的地方，同时也是一个社交场合，各国的军官和政府官员包括新闻记者在这里除了消遣娱乐之外相互打探消息获取新闻素材也是一项重要的内容。
安德鲁将军也是这里的常客，只要有时间他每天晚上都会来到这里。作为情报官这里是打探消息的一个不错的所在。在吧台上要了一杯白兰地，安德鲁一边品着酒一边和身边的军官们聊天，眼睛看着舞池里面一对对跳舞的男女。
一支舞曲结束之后，舞池里面的人们纷纷散去，不少人也来到了吧台。
安德鲁和其他人继续聊着天，突然听到身后有一个非常熟悉的声音。安德鲁并不懂得朝鲜语，可是他对音调和音色非常敏感。他感觉到这个声音竟然和金承姬一模一样。
安德鲁猛地一回身，看见一个娇小的韩军女少尉正在和其他人说话。安德鲁意味深长的看着她，女少尉也感觉到了安德鲁的目光。她转身看着安德鲁，面带微笑的说道：“上校阁下，想不想请我跳下一支舞？”
安德鲁这才感觉到自己的失态，赶紧说道：“Oh，我对跳舞并不在行，如果你愿意的话，我想请你喝一杯。你想喝点什么？”
“我也不太会喝酒，一杯香槟就可以了。”女少尉落落大方的说道。
安德鲁和女少尉端着酒找了一张小桌坐了下来，安德鲁喝了一口酒问道：“还没有请教你的芳名？”
“我叫李景淑，是韩军司令部的机要员。”李景淑不知道面前这个美国高级军官为什么对自己感兴趣，还以为他和其他美国人一样只是贪恋自己的美色。
可是接下来的谈话很快让李景淑打消了这个顾虑。
寒暄的几句之后，安德鲁上校直奔主题：“我是美军司令部的情报官，你可以叫我安德鲁。想必你应该知道我们在前沿阵地有针对敌人的宣传广播，我正在物色合适的播音员。你有兴趣吗？”
李景淑没有料到对方提出这样的要求，紧张的不知所措：“可是我在司令部有自己的工作。”
“司令部那里我可以去做工作，再说播音员的工作是暂时的，你以后还可以回到原岗位。”
“上校为什么看中了我？”李景淑还是感到大惑不解。